Le japon : L'agathe et le mercure

Alors voilà enfin les photos de mon voyage au japon.
J'ai passé là-bas une semaine du dimanche au dimanche, en mission pour le boulot.

Alors pour l'introduction, Paris-Tokyo (Narita, c'est le nom de l'aéroport de Tokyo) c'est 12h de vol et 8h de décalage horaire. Ensuite, direction Mito, une ville secondaire (500 000 hab) , au nord de Tokyo. C'est là que se trouvait notre hôtel... Le Garden Terrace:

Voilà une vue de Mito, qui paraît un peu plus animée qu'elle n'était réellement. En fait, sans voiture, il n'y a que le centre-ville et les restaurant que nous ayons eut le temps de visiter.

Par contre, Mito est une gare importante dont on voit ici l'entrée illuminée la nuit.Voilà la chambre, très zen...Et là la petite énigme....mais qu'est-ce donc??? La télécommande de la télé? La clim?.....
Ehhhhh non, c'est la télécommande des toilettes !!! Je vous assure que leur manière de terminer un séjour sur le trône peut surprendre à la première utilisation....heureusement, il y avait aussi systématiquement un bon vieux rouleau de papier....
Voilà une photo de l'entrée de l'hotel, avec 2 de mes collègues au premier plan...
Alors bien sur, une des premières difficultés que l'on peut avoir en arrivant au Japon, c'est de retirer de l'argent....car les distributeurs NE SONT PAS TOUS équipés d'une interface en anglais (ce qui rend toute tentative d'y comprendre quoi que ce soit complètement inutile....)...

Alors bien sur, la majorité de nos repas du soir ont été consacrés à découvrir la cuisine japonaise.... Heureusement, une majorité des menus avaient des illustrations que nous pouvions pointer du doigt....dans les autres cas, il fallait se résoudre à choisir au hasard, ce qui ne nous a pas toujours réussi.Au resto de sushis (sachez que là-bas, les sushis sont considérés comme une nourriture assez recherchée, et que la majorité des gens n'y vont pas tous les jours....)
Voilà le groupe de quatre...de gauche à droite : Maurizzio, Alex, moi et Louis....

Maurizzio qui fait n'importe quoi avec son sushi....ahhhh ces italiens....
Voilà notre serveuse qui nous sert un saké très particulier... À part son prix, il était aussi très fin et très doux. La tradition est de le servir de manière à ce que le verre déborde dans cette petite boite en terre cuite que vous voyez et quand on a fini le verre, on verse ce qui reste dans la boite dans le verre. Je doit dire que ce saké, même pour le prix, était délicieux.
Et donc..... CAMPAI !!!




On s'est retrouvé quelques soirs à manger avec plaisir l'entrée....
....parce que le plat principal ne ressemblait à rien...mais alors à rien du tout... :)
Voilà.....alors vous allez me dire c'est assez pauvre en photo pour une période de 5 jours passés à Mito. Alors il faut bien comprendre que l'on a pas mal travaillé, et qu'avec le transport en plus, il ne restait pas forcément beaucoup de temps pour le tourisme... Mais je vous ai dit aussi que j'étais reparti un dimanche....donc du vendredi soir au dimanche midi, j'ai eu le meilleur guide de Tokyo qui ait pu exister....Alors d'abord parce qu'il parle français :) et surtout parce que c'est un bon vieux X6 en exil chez Nissan !!!! Et là ça devient plus qu'une simple rencontre entre compatriotes...là mon voyage est entré dans la mythiXcité de cet étage de légende...parce que "rendez-vous à 19h00, Plaza de Espana" à Barcelone....c'est beau....mais "rendez vous à 19h30 Gare de Shinjuku, Central West Gate Exit" à Tokyo...là c'est ouff!!!

Donc on a fini par se retrouver...dans la plus grande gare du Japon, à 10 000 bornes de l'endroit où on a joué au caps ensemble la première fois...du temps ou les 2A intégraient les petits nains... Mais pour le coup, j'étais plutôt content de le trouver, parce que quand t'es seul sans portable à Tokyo et que tu parles pas un demi-mot de Japonais, eh ben t'es content de voir quelqu'un gérer aussi bien que VICKS.

Donc on est rentré dans sa résidence Nissan(à Ebina)...là petite remise de cadeau standard avec le petit T-shirt X6 et la bouteille de Gigondas St-François-Xavier (sisi, on a trouvé un Saint-Vicks !!! ).
Et dès cet instant je définis précisément la mission (tendue, je l'avoue) de mon Jap d'adoption. "Vicks....j'ai 36 heures pour plier Tokyo..."

Et donc on a commencé par le commencement....une "Nomikai" (comprendre Réwass/Bouffe d'étage) avec tous les petits nouveaux de Nissan. Bien sur, et pour l'honneur du X6, on a commencé par un caps (devant les yeux un peu ahuris des japonnais).
...caps qui, je le confirme, a permis de remettre les "sempai" (personne de l'année précédente) à la place des "sempai"...Mais bon, je concède à Vicks le manque de pratique (et la difficulté de trouver des bières règlementaires).



Malgré l'inofficialité du match (qui ne sera évidemment pas validé par ces puristes de la fédération)...ce fût, par l'endroit et l'ambiance, un match d'exhibition simplement mythique...
Ehhhh ouais....pas connue la 1664 au Japon...
Comme dans toute soirée...au Japon ni plus ni moins qu'ailleurs...il y a des mecs plus ou moins vite en train de dormir...
Bon, après, pour essayer de faire "local" on est quand même passé au saké. Sachant que saké veut dire "alcool", il faut chercher plus avant pour trouver exactement quel type de boisson on boit...il y a du saké de riz (celui auquel on fait référence en France quand on dit "saké"), mais aussi du saké de patate douce et autres trucs bizarres...Donc faut faire un peu attention à ce qu'on boit :)
Petite pose avec Chopper...un personnage de manga :
Des mecs qui s'incrustent sur la photo...ça aussi c'est international.
Voilà....comme quoi c'est pas dur de se faire des potes en baragouinant un peu d'anglais...d'ailleurs Takahashi s'est proposé d'être mon guide la prochaine fois que je passerai au Japon.
Alors là c'est le moment ou je me suis écrié en me marrant : "ALLLEEER PREEEMIER A TU DÉCONCHIIIIIEE!!!! ALLEEEERR!!!
Alors pour passer aux choses sérieuses....On s'est levé pas tout à fait tôt, mais pas trop tard non plus car Tokyo attendait...

Première étape : Quartier Shibuya
Voilà un des plus grand carrefour de Tokyo, avec des gens qui passent dans tous les sens au milieu d'immeubles dignes de Time Square. Au moment de traverser on sent bien que le passage piéton n'est pas assez large pour tout le monde et qu'il va falloir jouer des coudes.
Petite pause photo, toujours à Shibuya, à côté du chien Hachiko, dont l'histoire dit qu'il venait attendre son maître tous les jours devant la gare de Shibuya, même après la mort de celui-ci.
Toujours dans Shibuya, on se trouve un "Ramen" pour manger un peu. Les plats sont des grand bols où on met un peu de tout, dans un bouillon avec des pâtes.
Oui, j'ai un peu une tête d'idiot là...mais bon c'est émouvant le premier Ramen...
Là, c'est la tour 109, une espèce de pimky sur 13 étages, probablement le paradis pour les japonaises un peu coquettes, et le fléau des japonais qui ont une copine coquette...
Deuxième étape: Quartier Harajuku
Là je n'ai malheureusement pas de photos, mais c'est un quartier super sympa, avec une petite rue commerçante piétonne. C'est aussi dans se quartier que se trouve le pont où se retrouvent les fans de "Cosplay" (déguisement en personnages de mangas)...qui n'étaient malheureusement pas très nombreux ce jour là. Je me suis quand même arrêté dans une boutique de sport pour acheter le maillot de l'équipe de foot de Yokohama (sponsorisée par Nissan évidemment), en me promettant d'aller voir un match de foot (sport assez populaire finalement...) la prochaine fois que je passerai au Japon.

Troisième étape: Quartier Shinjuku
Il y a plusieurs parties dans Shinjuku, et la partie que nous avons visitée est une sorte de "défense" à la japonaise. En fait c'est le quartier des affaires et du gouvernement. D'ailleurs, la tour de la "Mairie" de Tokyo est ouverte aux touristes, et on peut monter en haut pour avoir une petite vue sur la ville:



Voilà, petite photo à contre-jour au 48e étage de la tour de la préfecture de Tokyo) ...
On repart ensuite en métro pour un autre quartier...je remarque que Vicks, en bon japonais, gère tout grâce à son portable (en japonais aussi). Pour la petite anecdote, tous les portables japonais on internet intégré, et compris dans le forfait (assez peu cher d'ailleurs). Ce qui fait que dans un métro, un train ou un bus quelconque, si un tiers des gens dorment et un autre tiers lisent (comme en France), un autre bon tiers envoie des mails avec son portable...
Quatrième étape: Asakusa

C'est un quartier assez touristique, qui abrite un temple boudhiste, et une allée de commerçant qui se font un plaisir de vendre à peu près n'importe quoi à n'importe qui. Tous les touristes passant à Tokyo doivent se retrouver là au moins une fois dans leur trip, mais c'est quand même très très joli...
Voilà l'allée des vendeurs de souvenirs...C'est là qu'on s'est acheté des friandise japonaises (assez peu sucrées) qui sont faite de pâte molle avec du "anko"(confiture de haricot rouge) dedans.
Le temple...
L'entrée...il faut préciser que les japonais sont assez superstitieux. Il y a un nombre incalculable de moyens de prédire son avenir, de conjurer le sort, de purifier son esprit etc... aux abords du temple.
Une petite pagode jouxtant le temple.
À l'intérieur c'est rouge et or, avec beaucoup de décorations et de peintures...
Voilà par exemple un endroit dans le temple où contre un piecette, on retire d'un petit tiroir un papier sur lequel est écrit notre avenir...
Le temple d'un peu plus loin...
Et le gardien :)
Évidemment, dans un quartier aussi touristique, il y a encore des pousse-pousse...pas du tout les vieux qu'on voit dans Tintin, mais de jolis trucs rutilants et huilés...
Cinquième Étape: Akihabara (Electric Town)
Ce quartier est réputé pour ses magasins d'électronique, d'informatique, et en général pour tout ce qui peut d'une manière ou d'une autre transporter de l'électricité....Évidemment, quand on comprend pas les enseignes, on est un peu perdu.....heureusement mon guide suivait toujours...
...qui veut une pile? un transfo? un bout de câble ? une télé ou un téléphone? On dirait que c'est vendu au kilo dans ces étals minuscules qui font comme des galeries...
Encore une vue d'Akihabara...
Là, une photo concept (ratée en fait) pour vous montrer que dans un bar au Japon j'ai quand même retrouvé le bon vieux Calvados "Boulard"...bien marrant, comme quoi les choses essentielles voyagent :)
Petite photo dans le bar....
Et on replonge dans le réseau dense des métro et train Japonais....il faut dire que c'est surement le moyen le plus pratique de se déplacer dans Tokyo car les trains sont très fréquents, et déservent très bien l'agglomération...mais faut pas se perdre...
Sixième Étape: Yokohama
Eh oui, en fait Tokyo et Yokohama ne sont séparées que de 25 minutes de train...donc on a retrouvé là-bas des Centraliens en vadrouille, pour aller manger dans une "Izakaya" (sorte de restaurant sans spécialité particulière et ou souvent on mange un peu de tout...)
Yokohama de nuit...
Nous étudions soigneusement les menus de cette Izakaya, mais c'est celui du fond (en rouge et blanc) qui nous convaincra finalement...3000 yens, 3 heures, 8 plats et open bar :) Quoi de mieux pour d'honnêtes centraliens?
Et les commandes commencent....
...les plats se succèdent...
...ainsi que les "secs premier A !!!"....
Là on passe l'appareil a un jeune couple de japonais a qui Vicks s'est immédiatement empressé d'expliquer qui était d'où et qu'est-ce qu'on foutait là...
Il y a eu des plats bizarres...
Des boissons étranges....

Mais le saké aidant, Vicks est devenu parfaitement bilingue
...et malgré les trucs pas nets qu'ils mettent parfois au fond des verres (ici une espèce de prune salée)...
...la soirée a vraiment démarrée...
...quand on a commencé à trinquer avec les japonnais d'à côté....

... n'est-ce pas Vicks?
Là on a quand même failli avoir un problème diplomatique quand le centralien Deubaze et un peu éméché a commencé à trouver que cette japonaise était bien trop mignonne....
... pour son absurde copain :)
...enfin les incidents diplomatiques résistent rarement à une dose élevée d'alcool conjointement répartie :)


Ceci dit, nous repartons alors de ce restaurant....notre faim rassasiée et notre soif....plus qu'étanchée...
Oui Vicks...quand t'appuie sur le bouton...même avec ta tête...l'ascenseur arrive ;)
Sur le chemin de l'"izikaya" jusqu'à la gare commence à s'opérer une réflexion plus ou moins claire sur la possibilité d'avoir dépassé l'heure du dernier train pour repartir de Yokohama....
...on voit sur cette photo que la réflexion embrumée de fin de soirée ne s'était pas trompée...l'un des trains est déjà partit.
On décide alors, avec Vicks, d'offrir le gîte à cette pauvre Centralienne en galère....durant le trajet cependant, je deviens un peu plus dubitatif sur la capacité de mon guide à nous ramener à la maison...

Mais le Centralien, même bien gris, s'il a été formé à la bonne école....retrouve rapidement ET son chemin, ET ses potes japonais revenant d'une soirée tout aussi arrosée.
Bon après il faut encore endurer une ou deux actions absurdes dans la résidence :)
Avant que les idées s'éclaircissent et que l'on décide de boire un ptit thé vert avant d'aller dormir....mais une dernière surprise nous attendait. Pour monter à l'étage de Vicks, l'ascenseur offrait à nos corps léthargiques un bon exemple des progrès de l'homme sur l'énergie potentielle (pause pougne...). Du coup, ni une ni deux, on commence un "C'EST LA FÊTE DANS L'ASCENSEEEEUUUUUUREUUUUU !!!!" etc....Eh ben on avait même pas terminé le premier vers que l'ascenseur, obéissant à son absurde mécanisme d'objet inanimé et sans aucun mental, se bloque net, éteint les lumières et me laisse pensif quand à la nuit qui m'attend, et surtout quand à la possibilité de rater mon avion le jour suivant.....

Enfin....il a fini par se décoincer quand même, et nous nous précipitons dans l'escalier histoire d'aller pioncer les quelques heures qui nous restent....
Voilà cependant le triste spectacle d'un matin de départ (et les ravages d'une nuit de 4h00)...Nous repartons de la résidence de Vicks, qui, dans son énorme gentilesse (ou son respect du "sempai" assez peu Japanophone que je suis), m'accompagne jusqu'à la navette qui part à Narita....
...Et c'est sur le quai de cette gare que je vois l'absurde petit 1A du X6 d'il y a 3 ans rentrer chez lui...dans ce pays ou je pige pas un mot à part "bonjour", "santé" et "au revoir"...et continuer de gérer comme un bogosse....
...ce genre de panneau abscons.
Et c'est pourquoi je prend à la lettre cette dernière phrase vue avant de monter dans l'avion.... Moi aussi, les gens, moi aussi j'espère vous revoir bientôt....Et je compte bien revenir ne serait-ce que pour maintenir un peu le niveau de caps de Vicks, et pour ne pas le laisse seul au milieu de tous ces gens bizarres qui ne parlent pas français :)


Voilà le résumé assez synthétique (sisi) de mon voyage au Japon....Il manque encore beaucoup de choses, notament des vidéos assez marrantes que je n'ai pas eu le temps de mettre, mais que j'ajouterai prochainement, ainsi que quelques photos qu'il faut que je retrouve.

Je vais quand même conclure (pour ceux qui sont arrivés jusque là....) en vous expliquant le pourquoi du comment de ce titre absurde : Le japon : L'agathe et le mercure. En fait, en arrivant à Narita, nous avons pris un bus qui nous emmenait vers Mito, en évitant complètement Tokyo, et en passant plutôt par la campagne. C'est là que j'ai eu les premières images, non pas du "Japon des villes", mais du "Japon des champs". Et la seule chose qu'on observe dans ce trajet, dans ces endroits agricoles, c'est des rizières et de l'eau....j'en ai donc déduit (un soir après quelques verres de saké :) ) ceci :

Au début tout surprend
Le coeur touffu des bosquets bordant l'autoroute brouillonne
La parfaite adjonction à cette ligne franche
De surfaces biphasées d'agates et de mercure
Emplissant les espaces comme deux âmes en peine
La rizière et l'écume toutes deux dans la lumière

Mais dans le mouvement,
L'eau se charge de vie
Elle ondule gaiement et paraît nous poursuivre
Comme s'acharne un monstre des comptes de jadis
Sur un nouveau venu
Dans l'aube des légendes

L'eau me paraît ici faire une autre figure
Comme loin de la soumission qu'elle adopte
Dans nos courants, nos lits, nos barrages et nos fleuves
Elle était dans ce pays comme à d'autres la terre
Tout à la fois colonne, surface et dénivelé

Imaginons un peu une toile froissée
Une toile cirée posée sur une flaque
C'est pour moi le Japon, cette surface pliée
Recevant au sein des circonvolutions
Le pénétrant fluide de la transparence

Au bords de ces millions de veines de miroir
On trouve des bourgeons d'un autre ordre de grandeur
Comme si les épines, les branches et les feuilles
Prenaient ici racine sur la cime de leurs pairs
En éruption gitane de tourmaline verte

Alors qu'autour des eaux, tout semble s'arranger
Les maisons s'accommodent de gouttières vivantes
Et ces dragons tuilés vomissent de leurs gueules
Les flots translucides qui viendront cumuler
Leurs clarté innocentes aux rivières sacrées....

Voilà, si vous êtes encore là, c'est que soit je n'écris pas trop mal et que j'ai réussi à vous faire voyager un peu...soit que vous rigolez encore de la tête de Vicks dans ce métro de Tokyo :)
À très bientôt !!!
Axel